| free hosting image hosting hosting reseller online album e-shop famous people | ||
![]() ![]() |
||
Nemureru
Engawa no Bijō
(Sleeping Beauty on the Balcony)
Japanese version
music &
arrangement: Seikō Nagaoka; lyrics: Ryoe Tsukimura;
vocals: Yuko Mizutani (Mihoshi - Blue)
& Etsuko Kozakura (Ryo-Ohki - Green)
section indicated by the red bar is the ~1:50 OVA version
![]() |
FUWAN POWAN ii
kimochi nodo kana hizashi ni tsutsumarete doki o wasurete ohirune nano |
|||
![]() |
pokapoka otenki otomo no neko mo UTO UTO ōjisama KISU shi nai de mada |
|||
![]() |
FUWAN POWAN POWAWAWAN shiawase wa madoromi no kanata onegai okoshicha ikenaiwa engawa de nemuru ohimesama o |
|||
![]() |
FUWAN POWAN ii kimochi nonbiri hizashi ni tsutsumarete minna wasurete ohirune nano |
|||
![]() |
ura ura otenki otomo no neko mo SUYA SUYA fushigi no kuni no mayoigo nano |
|||
![]() |
FUWAN POWAN POWAWAWAN shiawase na madoromi no sekai iiwane okoshicha ike nai no engawa de nemuru ohimesama o |
|||
![]() |
(both) FUWAN POWAN POWAWAWAN shiawase yo madoromi no tamiji itsu demo yume mite itai dake engawa de nemuru ohimesama yo |
Sleeping
Beauty on the Balcony
English version
producer: Lorraine
Feather; vocals: Ellen Gerstell
(note: these lyrics are not a direct translation of the above Japanese
version)
section indicated by the red bar is the ~1:50 OVA version
|
I float and sway as I sail in |
|||
|
It's nice and warm, it's all right |
|||
| I float, I sway in my sleep Over the slumberland you know the happiness lies You see you should never disturb The happy princess in slumber on the balcony |
|||
I float and sway as I doze off Caressed in the sun so gentle and mild Forget all your worries, sleep on the balcony |
|||
| It's nice and warm, it's all right The cat beside me is fast asleep I'm now the happiest princess lost in the wonderland, oh yeah |
|||
| I float and sway in my dream Happy is the world of slumber, yeah You see you should never disturb 'Cause I'm a princess in slumber on the balcony |
|||
|
I float and sway as I go |
Site design and original content ©2000-2008 Matt Griffiths

