free hosting   image hosting   hosting reseller   online album   e-shop   famous people 
Free Website Templates
Free Installer

Back to Song Lyrics

Chanto Yume o Mimasho!
Chanto Yume o Mimasho
Japanese version
music: Kuoko Matsumiya; lyrics: Natsuko Karedo; arrangement: Irukō Fujihara
vocals: Chisa Yokoyama

section indicated by the red bar is the ~2:00 version used in the OVA

      Japanese

daisuki yo
ano hito wa   shiranai kedo
setsunai   kono kimochi
tsunoru bakari
 
      Japanese

demo ne   ano hito mo
hontō wa   suki dakara
ienaide   iru no kamo...
sonna fū ni   kangaereba
yume wa BARA iro
 
      Japanese motto (chanto yume o) mimasho!
ichiban   sutekina yume o
      Japanese kimi no (HONTO ni sukina) mirai
shikkari   egaiteite
 
      Japanese me no mae no   dekigoto wa
donna koto mo
ii hou ni   kangaeteshimaeba ii
 
      Japanese sō ne   mada nanimo
dekitenai   keikaku mo
sakasama ni   miru dake de...
nazo darake no   hateshi no nai
kibō ni kawaru
 
      Japanese motto (chanto yume o) mimasho!
tateyoko kakudo o kaete
      Japanese

kimi no (HONTO ni sukina) mirai
kimi shika tsukurenai sa
 
      Japanese motto (chanto yume o) mimasho!
ichiban OISHII yume o
kimi no (HONTO ni sukina) mirai
kimi nara tsukureru kara

Back to Song Lyrics

Dream Away
English version
producer: Lorraine Feather; vocals: Sharyn Scott
(note: these lyrics are not direct translations of the above Japanese version)

section indicated by the red bar is the ~2:00 version used in the OVA

     

I've been lost and low
Since you let me go
Full of pain I hide
Telling all my friends
Everything must end
But I'm not torn up inside

'Cause when the moon's in the heavens
And the stars are so bright
I have my memories
That's when I journey
To some other night
Follow my fantasies
And oh how real they seem
I close my eyes and I dream
     
Dream away
Dream he'll say
He still feels the passion we had way back when
Dream away
Dream he'll stay
One more night I know we'll fall in love again
 
People wonder why
I can't meet a guy
To mend my broken heart
I guess I should
But it's just no good
I stop before I start

'Cause when I think of his loving
Imagine his kiss
No other guy will do
Too much I treasure
Too much I miss
I want my fantasies
And oh how real they seem
I close my eyes and I dream
 
      Dream away
Dream he'll say
He still feels the passion we had way back when
Dream away
Dream he'll stay
One more night I know you'll fall in love again

Dream away
Dream he'll say
No one sets his soul on fire like I do
Dream away
Dream he'll stay
Hold me close to tell me you've been dreaming too

Back to Song Lyrics

Site design and original content ©2000-2008 Matt Griffiths