The
situation seems dire for poor Pretty Sammy. Defeated by Ramia's magical
married women squad, Team Sexy Mrs, Sammy is held in a glass casket
floating above the school grounds. With no means of escape and no way
to use her magic, it seems that Umi no Hoshi town's favourite magical
girl has finally been beaten!
However, help is
at hand. The police and the JSDF (Japan Self-Defence Force) have been
mobilized to mount a rescue operation. The JSDF awaits reinforcements
before commencing their operation, but Team Sexy Mrs have already taken
up the offensive. Kaori, the sexy career woman of the group, has intercepted
the ground troops, using her devastating Mrs Kiss attack to destroy
their armoured personnel carriers. Kae, the youngest member of the team,
has tangled up the air troops in her huge cats' cradle, and a whole
fleet of battleships are sunk by Chihiro's killer karaoke singing. Even
Professor Washu has to admit that her technology is no match for the
might of Team Sexy Mrs.
Meanwhile,
Misa and the remaining team members torment Sammy. Knowing that Sammy
is getting hungry, Misa scoffs Miyuki's delicious home-made cake in
front of her. Yumi follows up this devious act of gastronomic torture
by tickling Sammy under the arms. Even the JSDF is powerless to put
a stop this indignity, especially after Team Sexy Mrs regroup for their
next assault. However, they are offered assistance by Ginji Kawai, Sasami's
dad. He presents the captain with his ID, confirming him as a member
of the elite SWAT team, and explains his plan. He knows that Sammy's
Pretty Power is no match for the Sexy Power of Team Sexy Mrs, but that
the answer may lie in Dandy Power, which he has in spades. Before he
enters the fray, Washu warns Ginji that while countering Sexy Power
with Dandy Power may work, it will still take more than just Sammy's
magic to defeat them.
Team Sexy Mrs' diabolical
torment continues, now telling Sammy terrible jokes that quite literally
leave everyone cold - their so-called "Mrs Love-love Blizzard"
attack, which covers the school in several inches of snow. However,
this gives the JSDF and Sasami's classmates the chance to counterattack
by throwing snowballs at Misa and her cronies. Miyuki puts a stop to
them by turning everyone into snowmen. 
Misa launches into her final
attack on Pretty Sammy when Ginji, cunningly
disguised as a snowman, springs onto the scene and catches the blade
of her magical baton between his hands. Misa's wrist, still injured
from her first assault on Sammy (see previous episode), dislocates
again,
and she hops around in pain. She orders Team Sexy Mrs to attack, and
they turn on their Sexy Power to the maximum. Ginji counters with a
Dandy look that sets the Sexy Mrs' hearts aflutter and stops them in
their tracks.
Washu takes advantage
of the temporary respite to explain to Sammy that while her Pretty Power
may be adorable, adorability is no match for Sexy Power. Instead, she
suggests, the power of love is needed. Sammy protests, saying the she
doesn't know anything about love, but Washu tells her just to fake it
and confess her love for Ryo-ohki — it may just be enough to
outdo Team Sexy Mrs. As Sexy Space closes in around them, Sasami and
Ryo-ohki bashfully
try to confess their love for each other. This tactic seems to be working
— 
the Sexy Mrs refuse to attack because they would be interfering
with the course of love. As Sammy and Ryo-ohki's romantic dialogue
continues,
their love power grows and Pretty Space reappears. The
glass casket shatters, freeing them at last, and Sammy casts her Pretty
Coquettish Bomber spell at Misa. However, the members of Team Sexy
Mrs,
touched by Sammy's Love Power, step in front of the magical beam to
protect her. As the Coquettish Bomber attack hits, they tell Misa that
if she can be affectionate and sympathetic, she too can learn to use
Sexy Power. With that, the six Sexy Mrs are carried out of Pretty Space
and returned to their normal lives.
The next day, Sasami
visits Misao, who has been off school with an injury to her wrist. Her
neighbour Miyuki drops by with some of her delicious home-made cake,
proof that the spirit of the Sexy Mrs is still very much alive in the
hearts and minds of the devoted wives of Umi no Hoshi town.
